Skip to content

Terms of sale

Version of 19 November 2026. These terms apply to the Relevé Clair “Practice plan” subscription. The free version of the converter is used without an account and without purchase. A French version exists (conditions générales de vente); both have the same content.

1. Seller

BMA Digital Studio LLC, a limited liability company organised under the laws of Wyoming, United States, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis. Contact: contact@releve-clair.fr.

2. Customers

The subscription is reserved for businesses buying it for their professional activity (accounting and bookkeeping firms, law firms, companies, charities registered for tax). A valid tax ID is required at checkout. It is not offered to consumers, who can use the free version.

3. Service

The subscription gives the members of the customer’s firm:

  • conversion of PDF bank statements into Excel and CSV files, with no page limit, including after the end of the beta;
  • tuning of the tool for the statements of the banks named by the customer, handled first, based on a description of the problem (the customer never sends a statement);
  • export formats for the customer’s accounting software, built in the order subscribers request them;
  • priority email support.

Conversion happens in the customer’s browser: statements are neither sent to nor kept by the seller. The tool displays a balance check for each statement; the customer must check it and the lines before using a file in its accounts. The seller undertakes to use reasonable means for the tool to work properly (obligation of means).

4. Price and invoicing

€29 excluding tax per month, payable in advance each month on the subscription anniversary date. Sale between businesses by a seller established outside the European Union: VAT is not charged and is due by the customer under the reverse charge (Article 196 of Directive 2006/112/EC; in France, Article 283 of the French tax code; in the United Kingdom, the reverse charge for services received from abroad). The invoice bears the mention “Reverse charge” and the customer’s tax ID. Customers outside the EU and UK are responsible for any tax due in their own country. An invoice is emailed for each payment and stays available in the subscription management area. The founding price of €29 is kept for as long as the subscription stays active. Any other price change is announced by email at least 30 days in advance; the customer may cancel before it applies.

5. Payment

Payment is made by card or the other methods offered on the payment page, through Stripe, on each due date. The seller never has access to card numbers. No discount is granted for early payment. If a payment fails, the subscription may be suspended after a reminder.

Any late payment automatically incurs, without prior notice, late-payment interest at the rate applied by the European Central Bank to its most recent refinancing operation plus 10 percentage points, and a fixed indemnity of €40 for recovery costs (Articles L441-10 and D441-5 of the French commercial code).

6. Term, access code and cancellation

After subscribing, the customer receives a Practice plan access code by email. Entered in the tool, it is checked on the customer’s computer, without sending any data, and lifts any page limit of the free version. The code is for the members of the customer’s firm only and must not be shared outside it.

The subscription is monthly, with no minimum term. The customer can cancel at any time from the subscription management area or by email; cancellation takes effect at the end of the month already paid, which is not refunded pro rata. The seller may end the subscription in case of use contrary to these terms, or with 30 days’ notice; in the latter case, the unused part of the current month is refunded.

7. Liability

The seller is not liable for decisions made from a file whose balance check was not reviewed, nor for unavailability caused by the customer’s browser or network. Except in case of gross negligence or wilful misconduct, the seller’s total liability is limited to the amounts paid by the customer for the subscription over the previous twelve months.

8. Personal data

The data processed for the subscription is described in the privacy policy. No data from bank statements is processed by the seller.

9. Governing law

These terms are governed by French law. In case of difficulty, the parties first seek an amicable solution by writing to contact@releve-clair.fr. Failing that, the dispute is brought before the competent courts under the ordinary rules.